[Excom] Updates from .SN cctld for AfTLD

[Alex Corenthin]

== English below ==
Mr le Président
Chers amis, membres de l’EXCOM de AfTLD

Désolé de ne pas avoir été trop actif ces derniers mois dans les discussions Aftld. Comme je vous l'avais déja annoncé, j'ai pris ma retraite de mes fonctions à l'université en août 2021.

Je continue d'assister la nouvelle équipe de NIC Sénégal au sein du CURI (Centre Universitaire de Recherche et de Formation aux technologies de l’Internet : www.curi.sn ) dans la gestion du registre .sn pendant une période de transition en tant que CTO.

Le nouveau directeur est le professeur Idrissa Sarr (Email idrissa.sarr at nic.sn / idrissa.sarr at ucad.edu.sn ) en copie de ce mail.
Il reprend les prérogatives de contact administratif du Registre .SN et doit être enregistré en tant que personne contact auprès de l’AfTLD

Je tiens tous à vous adresser mes meilleures salutations et vous renouveler ma disponibilité à contribuer au développement de notre organisation commune.

================
President 
Dear friends, AfTLD EXCOM members

Sorry for not having been too active in the last few months in Aftld discussions. As I had already announced to you, I retired from my duties at the university in August 2021.

I continue to assist the new NIC Senegal team within CURI (University Center for Research and Training in Internet Technologies: www.curi.sn) in the management of the .sn registry during a transition period as as CTO.

The new director is Professor Idrissa Sarr (Email idrissa.sarr at nic.sn / idrissa.sarr at ucad.edu.sn) in copy of this email.
It takes over the administrative contact prerogatives of the .sn Registry and must be registered as a contact person with the AfTLD

I would like to send you my best regards and renew my availability to contribute to the development of our common organization.

Alex Corenthin
Responsable Technique NIC Sénégal (www.nicsenegal.sn <http://www.nic.sn/>)
Centre Universitaire de Recherche et de Formation aux technologies de l’Internet (www.curi.sn <http://www.curi.sn/>)
Université Cheikh Anta Diop de Dakar (www.ucad.sn <http://www.ucad.sn/>)
BP 16370 Dakar-Fann (Senegal)
Tel : +221 338219190 / 776317776

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.aftld.org/pipermail/excom/attachments/20211103/62d72b0c/attachment.html>