<html><body><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000"><div>FYI.</div><div><br></div><hr id="zwchr" data-marker="__DIVIDER__"><div data-marker="__HEADERS__"><b>De: </b>"Nancy Dotse" <nancydotse@gmail.com><br><b>À: </b>"Nii Quaynor" <nquaynor@gmail.com><br><b>Cc: </b>"president" <president@aftld.org>, "aalain" <aalain@trstech.net>, "Nii Narku Quaynor" <quaynor@ghana.com>, "Serge Roland SANOU" <serge.sanou@arcep.bf>, "Adiel Akplogan" <adiel@akplogan.com>, moctaryedaly@yahoo.com, "boubakar barry" <Boubakar.Barry@wacren.net>, "Mouhamet Diop" <mouhamet@next.sn>, "Mouhamet Diop" <Mouhamet@gmail.com>, "Pierre Dandjinou" <pierre.dandjinou@icann.org>, "Moses Bayingana" <BayinganaM@africa-union.org>, "Jean Robert Hountomey - AfricaCERT" <hrobert@africacert.org>, "Lucky Masilela" <masilela43@gmail.com>, "Dawit Bekele" <bekele@isoc.org>, "j omo" <j.omo@atuuat.africa>, "Nancy Dotse" <nancydotse@gmail.com><br><b>Envoyé: </b>Lundi 17 Juin 2024 11:17:20<br><b>Objet: </b>AIS 2024 - ANNOUNCEMENT & REGISTRATION<br></div><div><br></div><div data-marker="__QUOTED_TEXT__"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );color:rgb( 44 , 54 , 58 );font-family:'verdana' , 'geneva' , sans-serif;font-size:13.333333015441895px"><div dir="ltr" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )">Hello All,</div><div dir="ltr" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"><div dir="ltr" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"><div style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"> </div><div style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )">We hope you are doing well.</div><div style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"> </div><div style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )">Apologies for the delay. We are pleased to inform you that AIS 2024 has been Announced and Registration is now open. Please find details below in English & French.</div><div style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"> </div><div style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )">Grateful if you can kindly share to local lists.</div><div style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"> </div><div style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )">It would be our pleasure to have you participate with us once again.</div><div style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"> </div><div style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )">Best regards</div><div style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"><br style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )">Nancy Dotse</div><div style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )">AIS'24 - AfNOG</div></div></div></div><div dir="ltr" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );color:rgb( 44 , 54 , 58 );font-family:'verdana' , 'geneva' , sans-serif;font-size:13.333333015441895px"><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:24pt 0in 6pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:23pt;font-family:'arial' , sans-serif">AIS'24 Announcement: English and French</span></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:12pt 0in;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 );text-align:justify"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">Dear Colleagues,</span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:12pt 0in;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 );text-align:justify"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">We are pleased to inform you that registration for the AIS'24 meeting is now open. AIS'24 will take place at the Hennessy Park Hotel in Mauritius from 10th - 13th September 2024<span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"><span class="gmail-v1v1gmail-Apple-converted-space" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"> </span></span>in a Hybrid meeting format where delegates will be able to participate in the meeting both onsite and online on the Zoom Platform. Organised by the African Network Operators Group (AfNOG) and proudly hosted by<span class="gmail-v1v1gmail-Apple-converted-space" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"> </span></span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">Registry Africa Ltd,</span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif"><span class="gmail-v1v1gmail-Apple-converted-space" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"> </span>this summit promises to be an unparalleled gathering of the brightest minds shaping the future of the Internet across Africa.</span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:12pt 0in;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 );text-align:justify"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">You can now register online here>></span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif;color:rgb( 255 , 153 , 0 )"><span class="gmail-v1v1gmail-Apple-converted-space" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"> </span></span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif"><a href="https://2024.internetsummit.africa/registration/" rel="noreferrer nofollow noopener noreferrer" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );color:rgb( 149 , 79 , 114 );text-decoration:none;background-color:transparent" target="_blank">https://2024.internetsummit.africa/registration/</a><span class="gmail-v1v1gmail-Apple-converted-space" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"> </span> </span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:12pt 0in;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 );text-align:justify"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">For the first time, the Organiser is introducing a contribution for our On-site Delegates to ensure we continue to deliver a high-quality event. This subsidised fee will go towards covering part of the conference package. As such a contribution of USD 130 for early bird Registration will apply. Late registration will attract a fee of $170. </span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:12pt 0in;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 );text-align:justify"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">Check out more information about the Meeting on the AIS'24 Website here>><span class="gmail-v1v1gmail-Apple-converted-space" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"> </span><a href="https://2024.internetsummit.africa/" rel="noreferrer nofollow noopener noreferrer" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );color:rgb( 149 , 79 , 114 );text-decoration:none;background-color:transparent" target="_blank">https://2024.internetsummit.africa/</a></span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:12pt 0in;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 );text-align:justify"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">While registering, you may choose to subscribe to the mailing list to receive meeting updates and engage with other delegates meeting participants via the mailing list.</span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:12pt 0in;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 );text-align:justify"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">Kind Regards,</span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">The AIS'24 Secretariat</span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif"><a href="mailto:secretariat@internetsummit.africa" rel="noreferrer nofollow noopener noreferrer" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );color:rgb( 149 , 79 , 114 );text-decoration:none;background-color:transparent" target="_blank">secretariat@internetsummit.africa</a></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif"> </span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif"> </span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"> </span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:12pt 0in;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">FRENCH Translation</span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:12pt 0in;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">====================================================</span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:24pt 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">L'inscription pour l'AIS'24 est ouverte !</span></span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:24pt 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">Chers collègues,</span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:24pt 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">Nous avons le plaisir de vous annoncer que les inscriptions pour la réunion AIS'24 sont désormais ouvertes. AIS'24 aura lieu à l'hôtel Hennessy Park à l'île Maurice du 10 au 13 septembre 2024 en format hybride où les délégués pourront participer à la réunion sur place et en ligne sur la plate-forme Zoom. Organisé par le Groupe des opérateurs de réseaux africains (AfNOG) et fièrement accueilli par Registry Africa Ltd, ce sommet promet d'être un rassemblement sans précédent des esprits les plus brillants qui façonnent l'avenir de l'Internet à travers l'Afrique.</span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:24pt 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">Vous pouvez dès à présent vous inscrire en ligne ici>><span class="gmail-v1v1gmail-Apple-converted-space" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 )"> </span></span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif;color:rgb( 255 , 153 , 0 )"><a href="https://2024.internetsummit.africa/registration/" rel="noreferrer nofollow noopener noreferrer" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );color:rgb( 149 , 79 , 114 );text-decoration:none;background-color:transparent" target="_blank">https://2024.internetsummit.africa/registration/</a></span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:24pt 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">Pour la première fois, l'organisateur introduit un tarif pour les délégués en présentiel afin de s'assurer que nous continuons à proposer un événement de haute qualité. Ces tarifs subventionnées serviront à couvrir une partie du forfait de la conférence. Ainsi, une contribution de 130 USD pour une inscription 'early bird' s'appliquera. Les inscriptions en retard sont tarifées à 170 dollars.</span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:24pt 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">Vous trouverez plus d'informations sur la réunion sur le site web AIS'24 ici>></span><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"><a href="https://2024.internetsummit.africa/" rel="noreferrer nofollow noopener noreferrer" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );color:rgb( 149 , 79 , 114 );text-decoration:none;background-color:transparent" target="_blank"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif;color:rgb( 17 , 85 , 204 )">https://2024.internetsummit.africa/</span></a></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"> </span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'arial' , sans-serif;font-size:11pt">Pendant votre inscription, vous pouvez choisir de vous abonner à la liste de diffusion afin de recevoir les mises à jour de la réunion et d'échanger avec d'autres délégués participant à la réunion via la liste de diffusion.</span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:24pt 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"> <span style="font-family:'arial' , sans-serif;font-size:11pt">Cordialement,</span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:24pt 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-family:'times new roman' , serif"></span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:24pt 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><span style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );font-size:11pt;font-family:'arial' , sans-serif">Le secrétariat de l'AIS'24</span></p><p class="gmail-v1v1MsoNormal" style="border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );margin:24pt 0in 0.0001pt;font-size:medium;font-family:'calibri' , sans-serif;color:rgb( 0 , 0 , 0 )"><a href="mailto:secretariat@internetsummit.africa" rel="noreferrer nofollow noopener noreferrer" style="font-family:'arial' , sans-serif;font-size:11pt;border-color:rgb( 238 , 238 , 238 );color:rgb( 149 , 79 , 114 );text-decoration:none;background-color:transparent" target="_blank">secretariat@internetsummit.africa</a></p></div></div></div>
<br>--<br><p style="margin:0cm;margin-bottom:0.0001pt;font-size:11pt;font-family:'calibri' ,"> </p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="margin-left:0.75pt;margin-right:0.75pt"><tbody><tr><td style="background:#f94001;padding:5.25pt 5.5pt 5.25pt 1.5pt"></td><td width="100%" style="width:100%;background:#f8d568;padding:5.25pt 3.75pt 5.25pt 11.25pt">
<div>
<p>
<b><span style="font-family:'arial' ,;color:#212121">ATTENTION: </span>
</b><span style="font-family:'arial' ,;color:#212121"> ce message ne provient pas de l'organisation ARCEP Burkina Faso. Ne cliquez pas sur les liens ou n'ouvrez pas les pièces jointes si vous ne connaissez pas l'expéditeur <span style="color:#ff0000">nancydotse@gmail.com</span> et que vous n'êtes pas sûr que le contenu soit légitime.</span>
</p>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:0.0001pt;font-size:11pt;font-family:'calibri' ,"> </p><br></div></div></body></html>